Otras versiones y canciones curiosas del Athletic:
http://www.canalathletic.com/copa-del-rey/himnos-athletic/
El primer cántico adoptado como himno (no oficial) del Athletic Club fue el "Alirón". Originariamente se trataba de un cuplé compuesto en 1913 por Aquino y Retana. La cupletista Teresita Zazá la trajo a Bilbao y la afición del Athletic cambió el estribillo por: "Alirón, alirón, el Athletic campeón".En España entera triunfa la canción del "alirón"
y no hay chico deportista que no sepa esta canción.
Y las niñas orgullosas hoy le dan su corazón
a cualquiera de los once del Athletic campeón. [...]
En la década de 1950 se popularizó otra canción, obra de Timoteo Urrengoechea (música) y Goyo Nadal (letra) e interpretada por Los Cinco Bilbaínos, cuyo estribillo decía:Athletic, Athletic Club de limpia tradición:
ninguno más que tú lleva mejor blasón.
Del fútbol eres ley; te llaman el león.
Y tu afición es reina del fútbol español.
En 1982 Carmelo Bernaola recibió el encargo por parte del club de componer un himno nuevo. Bernaola, reconocido aficionado del Athletic, se basó en el estribillo del "Alirón" y en un pasacalles del maestro Feliciano Beobide de 1928 titulado "Altza Gaztiak. Himno de los mendigoizales[44] dedicado al Athletic Club". Bernaola introdujo arreglos musicales que incluyen dos instrumentos típicos del folclore vasco: el txistu y el tamboril. También propuso como letrista a Juan Antón Zubikarai. En la nueva letra, escrita en euskera, concretamente en su dialecto vizcaíno, se suprimen las menciones a España y se cita a Euskal Herria y al árbol de Guernica. Se mantiene la frase que da título a la obra de Beobide: Altza gaztiak (arriba jóvenes). El estribillo dice:
Zabaldu daigun guztiok irrintzi alaia: | Propaguemos todos el alegre irrintzi:[45] |
Athletic, Athletic zu zara nagusia. | Athletic, Athletic, eres grande. |